"One Sunny Day" Subtitulos traidos por Wilmucia
El cantante actuará aquí mismo.
Y también tocará la guitarra.
Y...
El público estará sentado por aquí.
Si cantan desde aquí...
eso hará que todo Jeju escuche la música.
Porque el viento ayuda a propagar la música.
Entonces, si todos escucharán la música de aquí...
si eligieran algunas canciones dulces y conmovedoras, sería genial.
"Si me dejas, espero que sufras por el resto de tu vida".
No ese tipo de canciones.
"Amo cuando escuchas lo que tengo para decir".
La confesión de amor, sin palabras. Esa clase de canción.
Cuando la canción termine...
la cara del hombre se pondrá roja...
la mujer se quedará sin palabras.
Entonces, las olas del mar comenzarán a aplaudirlos a ambos.
Si realizas el evento aquí...
que te parece agregar también el "Evento Propuesta Sorpresa".
Eso es un poco...
¿Qué?
Si no resulta bien, será incómodo para ellos...
y los hará sentir como si fuesen invitados sin importancia.
Amo ver a las personas confesarse su amor.
Sentirse conmovidos mientras confiesan su amor.
Llorar de alegría.
Entonces, el resto del público comenzará a gritar "¡Beso! ¡Beso!".
Algo así.
Si resulta como dices será genial.
El público se sentirá tan conmovido y romperá en llanto.
Sintiéndose tan emocionado como nosotros.
Sin embargo...
si tratamos de elegir a personas sin que ellos lo sepan previamente...
habrá algunas que no querrán confesarse así.
Sólo querrán subir al escenario.
Y, puede que esto suene increíble...
pero es bastante fácil notar que está idea es poco realista.
Incluso si tratan de arrodillarse...
o preparan hermosas palabras para decir...
el resto del público no los aplaudirá demasiado.
Incluso su expresión facial será así.
Pareces ser estricto y selectivo cuando se trata de trabajo.
Cuando ninguna idea te parece genial, puedes sostener una...
reunión durante toda la noche hasta encontrar una.
Si alguien comete un error...
en lugar de gritarles, te sentarías a su lado y comenzarías a decirles...
"Desde mañana ya no necesitas volver a trabajar y... ", bla, bla, bla.
Te equivocas.
Lo sé.
Eres amable y asombroso cuando trabajas, ¿no es así?
Estoy bastante segura de que eres una persona de buen corazón.
Tampoco soy así.
¿No lo eres?
Creí que tendría razón.
¿Por qué? ¿Por qué crees que no eres una buena persona?
¿Robaste el dinero de tus amigos cuando eras pequeño?
¿Es por algo así?
¿O porque fuiste un criminal famoso?
¿Engañaste a otras personas?
¿O fuiste forzado a hacer algo?
¿O fuiste un gigoló?
Yo tampoco soy muy buena persona.
Yo...
cuando alguien corrió hacia un ascensor que estaba a punto de cerrar...
me apresuré a apretar el botón para que la puerta cerrara...
pero fingí estar apretando el botón para que abriera.
Cuando fui a comer con mis compañeros de trabajo, elegí a...
propósito palillos desiguales, para los que no me agradaban.
Y cuando veo bebés antipáticos llorando a gritos...
digo "¡Ah, qué lindo!". ¡Pero los miro fijamente!
Así que dijiste que eras una persona desalmada, ¿verdad?
¿Perdón?
Sí, escuchaste bien.
Tenía una novia con la que había estado saliendo por un año...
pero ella tenía un prometido antes de conocerme.
Aunque, lo sabía todo, aun así me reunía con ella en secreto.
Lo siento.
No puedo recordar el número de teléfono.
Por favor déjame usar el teléfono una vez más.
[Hye-joo]
Alguien te está llamando.
[Llamadas pérdidas]
Ya veo.
¡Vaya!, eso estuvo cerca.
No tenía idea.
Casi olvido felicitarte...
por enfrentar este tipo de situación.
Debe haber sido muy difícil para ti.
Pero ya que los dos rompieron, tu vida no será así de complicada.
Así que por favor deja de pensar...
que eres una mala persona.
Porque...
No importa lo que hagas...
sé que no eres una mala persona.
No importa cuánto la ames.
Aunque, no quieras romper con ella nunca.
Pero una buena persona como tú que siempre cruza la calle por la senda peatonal...
¿por qué sigue encontrándose con ese tipo de mujer?
Lo sé.
¿Pero cómo pueden saber los demás cómo eres realmente?
Si lo saben...
sólo serás visto como alguien que tiene una...
aventura con una chica que ya tiene a alguien más.
Pero, por Hye-joo...
ella tiene un novio, pero ve a otro hombre...
Eso es ser una mala mujer.
¿Por qué tienes que escuchar lo que ellos dicen?
Realmente odio esto, ¡lo juro!
Cuando vemos caer a un niño, lo primero que se debe hacer es consolarlo, ¿verdad?
"¿Estás herido?", algo así.
Después, tratas de decirles que no deberían correr por ese lugar.
Si les decimos, "Mereces haberte golpeado por ser tan travieso".
O te enojas con ellos.
Herirás sus sentimientos.
Pensarán que nadie en este mundo, los ama.
Y sentirán que es injusto.
Pero no digo que seas un niño.
Sólo tu corazón lo es.
No importa la edad.
Envejecer no implica que tu corazón se vuelva más sabio.
Por favor no te odies.
Y tú...
creí, que ya no tenías hambre...
pero comiste todo lo que la ahjummani hizo para nosotros sin dejar nada atrás.
Dejaste el celular en la sala para mí...
y me compraste medicina...
me serviste un vaso de agua...
me diste un paraguas.
Aunque, estabas tan ocupado...
estabas preocupado de que perdiera una llamada importante...
que me buscaste en el Jardín Botánico.
Cuando estaba dormida, me cubriste con una camisa.
Una persona que hace cosas como esas...
es una buena persona. Sólo una buena persona puede hacer eso.
Como dije recién...
Oh, no debería estar tan animada, no es apropiado.
Sin embargo, romper con alguien es algo muy doloroso.
Entonces...
¡Felicitaciones!
Escucho un borboteo en tu estómago.
¿Yo...?
Sólo bromeaba.
Por aquí. ¡Rápido!
Dicen que si lo hacemos así, habrá alguien que...
siempre vendrá a tomar nuestras manos.
¡Rápido!
De acuerdo, empecemos a rezar.
¿Sabes cómo rezar?
Cuando Cenicienta aún era joven.
¿No es gracioso?
Conductora muñeca.
¡Su cabeza es gigante!
¡Hola!
¡Bienvenida!
Por favor ven aquí.
Por favor, ¿puedes decir "¿Por qué?"?
¡Rápido!
¿Por qué?
Porque quiero estar contigo un poco más.
Debe haber leído el cartel del Jardín Botánico.
Los dos parecen haber pasado un buen momento.
No te conozco mucho.
Y no sé qué piensas de mí.
Pero me gustas.
Piensas que soy muy rara, ¿verdad?
[Está hablando en chino]
One Sunny Day [Avances]
Gracias.
Está bien, yo también quería agradecerte.
Ha llegado el autobús.
Tengo algo que decirte.
Subtítulos en español por Asia-Team.
Subido por Ebano406 para doramasgratis.com
Valora nuestro trabajo dale like a cada capitulo
Si desea ver mas dramas visita www.doramasgratis.com
Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com
Doramasgratis Lo mejor en series asiáticas. www.doramasgratis.com